Ενσάρκωση Samih Al - Khasem

- Βγαίνω απ΄τις βροχές
- Βγαίνω απ΄τη γαλάζια αστραπή, απ΄τον αγέρα,τον τυφώνα

- Βγαίνω απ΄την πληγή που άνοιξε μια ρουκέτα

- στον κόρφο ενός τοίχου

- Βγαίνω από των πηγαδιών τη δίψα

- Βγαίνω από το γιοφύρι που αντιστέκεται στο πρόσωπο του ανέμου

- Βγαίνω από αμυγδαλιές πού στης φωτιάς αντιστέκονται

-το πρόσωπο- ..απ΄τη σκιά των γκλομπ των αστυνόμων βγαίνω,

- απ΄το μαντήλι που δεν γνώρισε παρά μονάχα δάκρυ,

- απ΄το χορτάρι της κλεμμένης γης,

- από το μίσος στο καμένο χείλι,

- απ΄την αυθόρμητη διαδήλωση,

-από το πετροβόλημα, στο πρόσωπο του άγριου ανέμου βγαίνω,

- από το άχτι των συντρόφων,

- από τη σάρκα σου κι από το φόβο σου βγαίνω.

Σαμίχ Κάσεμ

Ο Samih Al‑Qasim (1939–2014) ήταν Παλαιστίνιος ποιητής, δημοσιογράφος και πολιτικός ακτιβιστής, γεννημένος στη Ναζαρέτ. Ανήκει στη γενιά των Παλαιστινίων ποιητών που έμειναν εντός των συνόρων του Ισραήλ μετά το 1948 και έγινε μία από τις πιο αναγνωρίσιμες φωνές της αραβικής λογοτεχνίας του 20ού αιώνα.

Σπούδασε φιλοσοφία και εργάστηκε ως δάσκαλος, δημοσιογράφος και αργότερα ως αρχισυντάκτης σε αραβόφωνες εφημερίδες. Η ποίησή του χαρακτηρίζεται από άμεση γλώσσα, πολιτική φόρτιση και έντονη προσωπική μαρτυρία. Συχνά φυλακίστηκε ή τέθηκε υπό περιορισμό λόγω της πολιτικής του δράσης και της συμμετοχής του στο Κομμουνιστικό Κόμμα Ισραήλ.

Έγραψε πάνω από 50 συλλογές ποίησης, θεατρικά έργα και δοκίμια. Το έργο του μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες και θεωρείται θεμελιώδες για την παλαιστινιακή πολιτιστική ταυτότητα. Παρέμεινε ενεργός μέχρι τον θάνατό του το 2014, αφήνοντας πίσω του ένα από τα σημαντικότερα σώματα πολιτικής ποίησης στον αραβικό κόσμο.

▶ Now Playing: Niyaz – “Allahi Allah”

🎙️ Ακούς το Travellers Radio – ένα blog που αγαπά τον ήχο όσο και τις λέξεις. Για όσο ροκ αντέχεις ακόμα.

Read More