Οι στίχοι του τραγουδιού μιλούν για μια τσιγγάνα κι έναν άνδρα που της επιτρέπει να μπει στη “valley below” όπως λένε οι στίχοι, χωρίς να διευκρινίζει τι ακριβώς είναι το “valley below”. Εκτός της μελωδίας που κάνει το κομμάτι ξεχωριστό, οι στίχοι του ξεχωρίζουν, μιλώντας για “δύο μάτια που είναι πετράδια στον ουρανό». Οι ερμηνευτές στίχων του Dylan λένε ότι οι στίχοι του τραγουδιού είναι μεταφορικοί και μιλούν για την μετέπειτα σύζυγό του Sara Lowndes. Το τραγούδι το έγραψε το 1975 σε ένα αγαπημένο του σημείο της Νέας Υόρκης, στο Greenwich Village καθισμένος σε ένα τραπέζι του club Other End. Τις δεκαετίες 60 και 70, το Greenwich Village(περιοχή του Manhattan λίγο έξω από το κέντρο) ήταν το κέντρο των διανοουμένων και σήμερα στις ξεναγήσεις πάντα υποδεικνύουν τα μέρη που σύχναζε ο Dylan αλλά κι άλλοι ποιητές.
Your breath is sweet
Your eyes are like two jewels in the sky
Your back is straight, your hair is smooth
On the pillow where you lie
But I don't sense affection
No gratitude or love
Your loyalty is not to me
But to the stars above
One more cup of coffee for the road
One more cup of coffee 'fore I go
To the valley below
Your daddy, he's an outlaw
And a wanderer by trade
He'll teach you how to pick and choose
And how to throw the blade
He oversees his kingdom
So no stranger does intrude
His voice it trembles as he's calling out
For another plate of food
One more cup of coffee for the road
One more cup of coffee 'fore I go
To the valley below
Your sister sees the future
Like your mama and yourself
You've never learned to read or write
There's no books upon your shelf
And your pleasure knows no limits
Your voice is like a meadowlark
But your heart is like an ocean
Mysterious and dark
One more cup of coffee for the road
One more cup of coffee 'fore I go
To the valley below
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpg)
0 Comments:
Δημοσίευση σχολίου
Μοιράσου τις σκέψεις σου για τη μουσική – κάθε άποψη προσθέτει στο ταξίδι μας.
Έχεις προτάσεις; Κομμάτια που αγαπάς;
γράψε μας τι σκέφτεσαι!